John Ashton, Taggart from Beverley Hills Cop