Quote Originally Posted by grunt View Post
This quote is hidden because you are ignoring this member. Show Quote
Not according to the road markings as shown on Google Maps. The two left lanes are clearly marked for vehicles turning left onto the M8. Unless I've misread the OP and got the wrong junction.

https://maps.app.goo.gl/x1yXE4xQpuAPazvC9

I'm guessing you may have the wrong junction. That slip road is for M8 and Hermiston Gait, if you are travelling straight ahead on the bypass you miss that out and stay on the elevated section of the road.