Butcher wanted Rooney on a permanent deal but the board wouldn't sanction that, they preferred a loan move. Simple fact was, we couldn't afford him