Too many people needing to go into hospital should be the only reason for hospitals being unable to cope.
If the only reason for hospitals being unable to cope is because of self isolation rules and they would be able to function much better if there were more staff at work instead of being at home self isolating then we need to rethink the rules around self isolation for a virus that's now causing far fewer people to be admitted to hospital - if indeed that is the case.