Squad list on Official site

[Hibbyradge]

Has anyone else noticed the bizarre names they've given some of the players?

It says "He passed away" next to Obita

Dylan "Sale" for Vente (French translation)

Elizier "Walking" for Mayenda

Adam "Melt" for Le Fondre (French again)

Even a couple of the loan players are affected.

"Do not know " Henderson

and

"And" Mackay

What's going on?

[Ringothedog]

Has anyone else noticed the bizarre names they've given some of the players?

It says "He passed away" next to Obita

Dylan "Sale" for Vente (French translation)

Elizier "Walking" for Mayenda

Adam "Melt" for Le Fondre (French again)

Even a couple of the loan players are affected.

"Do not know " Henderson

and

"And" Mackay

What's going on?

Sounds like the website has been hacked 🤷🏻

[Brightside]

Has anyone else noticed the bizarre names they've given some of the players?

It says "He passed away" next to Obita

Dylan "Sale" for Vente (French translation)

Elizier "Walking" for Mayenda

Adam "Melt" for Le Fondre (French again)

Even a couple of the loan players are affected.

"Do not know " Henderson

and

"And" Mackay

What's going on?

I don't see that against any of the player. You got a link?

[Bad Habits]

Fine on mine! Looks like your browser has translated some of the names in error.

[Hibbyradge]

I don't see that against any of the player. You got a link?

https://www.hibernianfc.co.uk/

Men > Squad > Squad check them out

[Stairway 2 7]

https://www.hibernianfc.co.uk/

Men > Squad > Squad check them out

😆 Obita says , The reports of my death are greatly exaggerated

[Hibbyradge]

Fine on mine! Looks like your browser has translated some of the names in error.

I tried a different browser and the names are fine.

Chrome has lost its mind!

[matty_f]

I tried a different browser and the names are fine.

Chrome has lost its mind!

That's weird eh? :faf:

[Sparrows tongue]

Same problem here.

Hearts are reading as 'football team'.

I don't quite know what to make of it. :confused:

[Hibbyradge]

Same problem here.

Hearts are reading as 'football team'.

I don't quite know what to make of it. :confused:

Nah, mine has always been clear about that.

[Bridge hibs]

I searched for Christian Doidge and I got Hikaru Dorodango 🤔

[Hibbyradge]

That's weird eh? :faf:

Very.

However, I'm shouting "Ya Melt" at ALF from now on! :hilarious

[basehibby]

The official website needs attention - one annoying omission is in the results listings - according to which we didn't play any games in Europe this season - WTF?!?

[Keith_M]

Try 'Settings - Languages - Use Google Translate', switch it off, then reload the page.

[Bushiri33]

Looks like a translation issue. Make sure your language is set at English (USA) in the accessibility menu on the Hibs website, and it looks normal.

[Hibbyradge]

Try 'Settings - Languages - Use Google Translate', switch it off, then reload the page.

In chrome?

I can't find the "use Google translate".

[Hibbyradge]

Looks like a translation issue. Make sure your language is set at English (USA) in the accessibility menu on the Hibs website, and it looks normal.

Language is English UK everywhere I can find it although I don't know where the accessibility menu is.

[Bushiri33]

Language is English UK everywhere I can find it although I don't know where the accessibility menu is.

Click the green button on the bottom right of Hibs website, that'll bring up the accessibility menu. At the top of that it'll say English (United Kingdom) on yours I think, switch that to English (USA).

[Hibbyradge]

Click the green button on the bottom right of Hibs website, that'll bring up the accessibility menu. At the top of that it'll say English (United Kingdom) on yours I think, switch that to English (USA).

I'll try that

[Hibbyradge]

Click the green button on the bottom right of Hibs website, that'll bring up the accessibility menu. At the top of that it'll say English (United Kingdom) on yours I think, switch that to English (USA).

It worked! How strange.

Thanks 👍

[snedzuk]

Has anyone else noticed the bizarre names they've given some of the players?

It says "He passed away" next to Obita

Dylan "Sale" for Vente (French translation)

Elizier "Walking" for Mayenda

Adam "Melt" for Le Fondre (French again)

Even a couple of the loan players are affected.

"Do not know " Henderson

and

"And" Mackay

What's going on?

Shame Bojang wasnt still here.

[Centre Hawf]

The official website needs attention - one annoying omission is in the results listings - according to which we didn't play any games in Europe this season - WTF?!?

I see all our ECL games in the results section if you go to the bottom.