The winning goal in French

[Green Man]

Just saw this video of David Gray's goal with French commentary - the excited French makes it even better!

https://mobile.twitter.com/lequipe21/status/734049251987193856

[matty_f]

I don't know much French but I think 'waaaaaaaaa waaaaaaaa' translates to 'Gray's just banjoed the zombies!'

[Hi Heid Yin]

Frank Sauzee must have given the French commentator a run down on Hibs and our 114 years hoodoo. Why on earth otherwise would a frenchman get so excited? Brilliant all the same. lol
Thanks for sharing.

[NAE NOOKIE]

Brilliant !!! :greengrin

[Green Man]

I just listened to it again. I think "extraordinaire scenario" translates to "incredible scenes" :greengrin

[JeMeSouviens]

C'est incroyable! C'est ca!

[Hibee Mac]

This is amazing

[The Kaiser]

Reminds me of the faddy goal v France commentary. Love it

[Green_one]

I don't know much French but I think 'waaaaaaaaa waaaaaaaa' translates to 'Gray's just banjoed the zombies!'

I do not think there is a word in french for Rangers. No single word conveys that degree of distaste.


Great video.

[andyf5]

Whole game in French here. http://video.lequipe.fr/video/tous-sports/football-replay-glasgow-rangers-hibernians/x4bymiz

Won't get tired watching it!