Hibs12thMan
02-11-2010, 12:07 PM
The Hibs 12th Man would like to make contact with parts of the Leith / Edinburgh community where English is not the first language. Out of courtesy we would like to do this in the first language of those potential supporters.
Can you help?
If you can please PM the Hibs 12th Man letting us know which language(s) you would be willing to be our expert on.
We are all volunteers at the Hibs 12th Man and no money changes hands for the time we give up to do this. That means you wont be getting paid either! It might be a lot to start with but would reduce pretty quickly afterwards.
It might even be an ideal project for community based groups to take on.
English, Scots, Leith and txt spk are just about already covered. :agree:
[You don’t have to live in Leith / Edinburgh although it may help.]
dankie; faleminderit; merci; chokrane; saha; Barak Allahu fiik; chnorakaloutioun; çox sag olun ; a ni kié; eskerrik asko ; milesker); Дзякую; dhanyabaad; tangio tumas; a ni kié; hvala; trugéré; blagodaria; kyay tzu tin pa te; gràcies; salamat; Баркал; wado; zikomo; xièxie; grazie; hvala; díky; tak; tashakor; gha-ana; na som; dank u wel; dank je wel; dankon; tänan; akpé; akiba; takk fyri; vinaka; kiitos; merci; dankewol; gracie; graciñas; merkzi; დიდი მადლობა; danke; ευχαριστώ; aguyjé; aabhar; mèsi; mahalo; toda; dhanyavad; köszönöm; takk; terima kasih; taiku; go raibh maith agat; grazie; arigatô; tanemirt; dhanyavadagalu; akun; matondo; murakoze; murakoze; kam sah hamnida; sobodi; tenki; spas; khob chai; gratias agimus; paldies; grassie; matondi; ačiū; dank ju wel; merci; blagodaram; misaotra; terima kasih; nanni; nirringrazzjak; dhanyavaad; welalin; Баярлалаа; takk; mercé; miigwetch; бузныг; danki; mauruuru; manana; mochchakkeram; dziękuję; obrigado; sukriya; sulpáy; najis tuke; mulţumesc; спасибо; faafetai lava; gratzias; tapadh leibh; хвала; ke ya leboha; marahaba; waita; meharbani; stuutiyi; dakujem; hvala; hvala; waad mahadsantahay; gracias; asante; tack; salamat; mauruuru; rahmat; tanmirt; nandri; rahmat; dhanyavadalu; ขอบคุณครับ; yekeniele; m-sapo; kurre sumanga; sagolun; tau; дякую; shukriya; rahmat; rahmat; cám ơn; gråces; diolch; mèsi; djiere dieuf; enkosi; kettu'i; a dank; o sheun; siyabonga :thumbsup:
Can you help?
If you can please PM the Hibs 12th Man letting us know which language(s) you would be willing to be our expert on.
We are all volunteers at the Hibs 12th Man and no money changes hands for the time we give up to do this. That means you wont be getting paid either! It might be a lot to start with but would reduce pretty quickly afterwards.
It might even be an ideal project for community based groups to take on.
English, Scots, Leith and txt spk are just about already covered. :agree:
[You don’t have to live in Leith / Edinburgh although it may help.]
dankie; faleminderit; merci; chokrane; saha; Barak Allahu fiik; chnorakaloutioun; çox sag olun ; a ni kié; eskerrik asko ; milesker); Дзякую; dhanyabaad; tangio tumas; a ni kié; hvala; trugéré; blagodaria; kyay tzu tin pa te; gràcies; salamat; Баркал; wado; zikomo; xièxie; grazie; hvala; díky; tak; tashakor; gha-ana; na som; dank u wel; dank je wel; dankon; tänan; akpé; akiba; takk fyri; vinaka; kiitos; merci; dankewol; gracie; graciñas; merkzi; დიდი მადლობა; danke; ευχαριστώ; aguyjé; aabhar; mèsi; mahalo; toda; dhanyavad; köszönöm; takk; terima kasih; taiku; go raibh maith agat; grazie; arigatô; tanemirt; dhanyavadagalu; akun; matondo; murakoze; murakoze; kam sah hamnida; sobodi; tenki; spas; khob chai; gratias agimus; paldies; grassie; matondi; ačiū; dank ju wel; merci; blagodaram; misaotra; terima kasih; nanni; nirringrazzjak; dhanyavaad; welalin; Баярлалаа; takk; mercé; miigwetch; бузныг; danki; mauruuru; manana; mochchakkeram; dziękuję; obrigado; sukriya; sulpáy; najis tuke; mulţumesc; спасибо; faafetai lava; gratzias; tapadh leibh; хвала; ke ya leboha; marahaba; waita; meharbani; stuutiyi; dakujem; hvala; hvala; waad mahadsantahay; gracias; asante; tack; salamat; mauruuru; rahmat; tanmirt; nandri; rahmat; dhanyavadalu; ขอบคุณครับ; yekeniele; m-sapo; kurre sumanga; sagolun; tau; дякую; shukriya; rahmat; rahmat; cám ơn; gråces; diolch; mèsi; djiere dieuf; enkosi; kettu'i; a dank; o sheun; siyabonga :thumbsup: