PDA

View Full Version : Dundee Utd = Idiot



70hibby
27-04-2010, 11:29 AM
Well according to the sun :thumbsup:

http://www.thescottishsun.co.uk/scotsol/homepage/news/2949068/Dundee-United-is-Nigerian-for-idiot.html

Keith_M
27-04-2010, 12:03 PM
I suppose what's a fairly innocuous term in one country is an insult in another.

For example:
Jambo = Swahili for hello, scottish for Ars*h*le.

basehibby
27-04-2010, 05:02 PM
I heard about this interview and had a good laugh about it - even funnier when you realise what's actually meant by it. Loved the following bit of the sun article in particular:

"According to legend, the term came about after the Terrors played several friendlies in Nigeria in 1972.
The tour was a disaster - and the term 'Dundee United' had been used ever since to describe someone of low intelligence among Lagos's Yoruba-speaking population"

Bostonhibby
27-04-2010, 05:12 PM
With (allegedly) 3 million readers to choose from I cannae see why the Sun would want to pick on Dundee United in particular for a sweeping definition of the word.........:wink: