I'd be really sorry to see him leave and I think he has been as good for Hibs as we have been for him. He seems to just fit. Unfortunately though money talks and if someone offers him more cash and a longer deal then he will probably leave
The point that I am making is that we have hardly had good value for money from him over the course of his contract. It would be frustrating to lose him now that he seems to have got the injury issues behind him.
But that wasn't the point you originally made. Had you said at the outset what you've just said in this post, I wouldn't have picked you up on that.
That's the chance you take when you sign a contract. Injuries are part and parcel of being an athlete and football clubs know that risk is there with every player. Sure it's frustrating if a player is out for months on end like McGeouch was in the past couple of years but it's his prerogative if he wants to move on or not. Whenever he does leave, he'll go down as a club legend.