They might have a point but it's a moot one unless you consider homosexuality to be some kind of weakness or an abnormal lifestyle.
These people are as well singing "all the hibees have blonde hair" or "all the hibees wear spectacles". Using either of these traits as an insult is just as bizarre as using someone's sexuality.
All I can think of is Reeves and Mortimer when I hear that song.